1
00:00:35,790 --> 00:00:37,590
Sa a tèlman bèl isit la.

2
00:00:38,110 --> 00:00:41,190
Mwen pa ka kwè ke nou pa te jwi sa a
pisin isit la ansanm.

3
00:00:41,650 --> 00:00:44,090
Wi, mwen eseye rete lwen pisin yo.

4
00:00:44,890 --> 00:00:46,090
Kisa ou vle di? Poukisa?

5
00:00:47,390 --> 00:00:54,010
Li tèlman bèl. Mwen jis tankou, jis pa yon
trè bon naje. Aktyèlman, mwen pa fè sa

6
00:00:54,010 --> 00:00:55,010
konnen ki jan yo naje nan tout.

7
00:00:55,610 --> 00:00:57,250
Tann, ou pa konn naje?

8
00:00:57,950 --> 00:01:01,730
Non. Ou reyèlman pa fè sa? Ou te konnen mwen
pou tankou yon ane. Ou pa t 'konnen mwen

9
00:01:01,730 --> 00:01:02,730
pa t 'kapab naje?

10
00:01:03,260 --> 00:01:05,860
Sa jis kalite kònen lide m '. Ou ye
26.

11
00:01:06,520 --> 00:01:08,080
Tankou, reyèlman? Ou pa ka naje?

12
00:01:08,320 --> 00:01:09,320
Mwen santi mwen mal.

13
00:01:09,420 --> 00:01:13,080
Tankou, kòm bèlmè ou, mwen ta dwe konnen
sa. Mwen ta dwe konnen sa sou ou.

14
00:01:13,380 --> 00:01:16,620
Se oke. Se pa yon bagay mwen vrèman
ale nan pale de.

15
00:01:17,040 --> 00:01:18,040
Non.

16
00:01:18,480 --> 00:01:21,340
Pa wont. Ou konnen, petèt mwen
ta ka ede w.

17
00:01:21,840 --> 00:01:24,700
Mwen vle di, sa ta ka amizan, pa vre? Tankou,
nou te kapab kosyon sou sa.

18
00:01:25,300 --> 00:01:29,440
Vrèman? Wi, mwen panse ke sa ta
vrèman amizan. Mwen jis, mwen santi tankou sa a

19
00:01:29,440 --> 00:01:31,420
pi piti a mwen te kapab fè, dwa? Ou te kapab
aktyèlman anseye m '?

20
00:01:32,060 --> 00:01:34,060
Wi, nou ta ka renmen kosyon sou li.

21
00:01:34,480 --> 00:01:37,240
Papa m 'te eseye anseye ou, men li souse
nan naje tou, kidonk li pa t 'reyèlman

22
00:01:37,240 --> 00:01:40,480
travay. Oke, mwen vrèman bon nan
naje. Mwen te kapab anseye ou pou asire w.

23
00:01:40,940 --> 00:01:43,140
Vrèman? Wi, mwen panse ke sa ta vrèman
plezi. Ou vle ale?

24
00:01:43,340 --> 00:01:47,300
Oke. Oke, byen, poukisa ou pa fè sa
jis kalite pann isit la e petèt mwen pral ale

25
00:01:47,300 --> 00:01:49,080
ban nou kèk bwason oswa yon bagay?

26
00:01:49,360 --> 00:01:52,480
Wi, asire w. Mwen pral jis isit la naje
alantou. Oke. Oke, rete isit la.

27
00:02:07,370 --> 00:02:08,370
Etan.

28
00:02:08,810 --> 00:02:09,830
O Bondye mwen. Etan?

29
00:02:10,430 --> 00:02:13,370
Etan? Etan, leve. Leve non. O Bondye mwen.
Etan.

30
00:02:13,770 --> 00:02:15,410
Ethan, ou anfòm? O Bondye mwen. Leve.

31
00:02:15,710 --> 00:02:16,790
Mwen pral fè ou soti isit la. Vini non.

32
00:02:17,190 --> 00:02:19,270
Vini non. O Bondye mwen. Etan.

33
00:02:19,630 --> 00:02:20,630
Ethan, ou respire?

34
00:02:20,970 --> 00:02:22,570
O Bondye mwen. Èske w respire?

35
00:02:23,450 --> 00:02:24,830
Oke, um, CPR.

36
00:02:25,090 --> 00:02:26,670
Oke, um, oke, konpresyon.

37
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
Um.

38
00:02:29,530 --> 00:02:30,530
Oh, vini.

39
00:02:32,110 --> 00:02:33,230
Etan, reveye. Vini non.

40
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
Vini non.

41
00:02:35,250 --> 00:02:36,270
O Bondye mwen, li pa mache.

42
00:02:37,130 --> 00:02:39,610
Oke, um... Oh,

43
00:02:42,670 --> 00:02:43,670
Vini non, Etan.

44
00:02:43,870 --> 00:02:45,230
Vini non, vini.

45
00:02:46,510 --> 00:02:47,970
Vini non, vini.

46
00:02:48,630 --> 00:02:50,690
Vini non, ou dwe reveye. Vini non!

47
00:02:51,310 --> 00:02:53,210
Vini non, reveye.

48
00:02:53,670 --> 00:02:55,070
O Bondye mwen, ok, vini.

49
00:02:57,230 --> 00:02:58,230
Etan,

50
00:03:02,090 --> 00:03:03,230
kisa lanfè?

51
00:03:03,590 --> 00:03:05,670
O Bondye mwen, ou sove lavi m.

52
00:03:06,010 --> 00:03:07,970
O Bondye mwen. Ethan, ou tap fo li?

53
00:03:08,490 --> 00:03:10,150
Ethan, ou fè m pè.

54
00:03:10,610 --> 00:03:11,770
Sa pa komik.

55
00:03:12,390 --> 00:03:14,050
2026, ou te panse mwen reyèlman pa t 'kapab
naje?

56
00:03:15,430 --> 00:03:16,870
Tout tan sa a?

57
00:03:17,110 --> 00:03:19,630
Tout tan sa a? Vini non.

58
00:03:19,830 --> 00:03:21,030
Punk, sa fè m pè.

59
00:03:21,290 --> 00:03:23,430
Bondye, mwen ta pral kriye. Ki sa mwen te ye
pral di papa ou?

60
00:03:23,950 --> 00:03:24,749
Hey, detann.

61
00:03:24,750 --> 00:03:29,290
Se jis yon tour. Li pa komik. Poukisa
ou te fè sa? Kalme w. Se oke.

62
00:03:29,390 --> 00:03:30,109
Mwen regrèt.

63
00:03:30,110 --> 00:03:30,849
Oke, poukisa?

64
00:03:30,850 --> 00:03:31,689
Poukisa ou te fè? mwen regrèt.

65
00:03:31,690 --> 00:03:36,120
O Bondye mwen, non. Poukisa ou ta fè sa,
menm si? Mwen jis... mwen pa konnen, mwen te vle

66
00:03:36,120 --> 00:03:38,960
bo ou e mwen te panse sa ta dwe tankou
sèl fason.

67
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
Tann, ou kisa?

68
00:03:41,100 --> 00:03:42,980
Mwen te vle bo ou.

69
00:03:43,920 --> 00:03:45,320
Ou tankou super cho.

70
00:03:45,960 --> 00:03:47,620
Ou te vle bo mwen?

71
00:03:48,420 --> 00:03:53,380
Kenbe la, ou te fè tout sa jis pou
bo mwen?

72
00:03:53,940 --> 00:03:55,080
Kalite lis, dwa?

73
00:03:56,380 --> 00:04:01,140
Mwen vle di, ou ta ka petèt jis mande
mwen.

74
00:04:01,760 --> 00:04:02,760
mwen te kapab genyen?

75
00:04:03,500 --> 00:04:04,880
Mwen vle di, wi, petèt.

76
00:04:05,900 --> 00:04:07,700
Pa t 'gen ale nan tout sa yo.

77
00:04:08,580 --> 00:04:11,280
Oke, mwen pa t 'konnen ki te nan mwen an
kat.

78
00:04:12,500 --> 00:04:18,740
Oke, mwen vle di, mande pi bon pase
pè m jan ou te fè a.

79
00:04:19,560 --> 00:04:20,680
Li te travay, menm si.

80
00:04:20,980 --> 00:04:23,100
Men, wi, mwen devine mwen ta dwe mande,
dwa?

81
00:04:23,900 --> 00:04:28,060
Mwen vle di, wi, se jis, se jis yon
bo, pa vre?

82
00:04:28,280 --> 00:04:30,080
Se pa yon gwo zafè.

83
00:04:31,190 --> 00:04:33,090
Ou ta dwe jis mande.

84
00:04:34,170 --> 00:04:35,710
Èske mwen ka bo ou ankò?

85
00:04:36,710 --> 00:04:39,130
Mwen vle di, toutotan ou pa di ou
papa.

86
00:04:39,930 --> 00:04:41,190
Fuck, li ta touye m '.

87
00:04:42,930 --> 00:04:45,550
Li ta pwobableman nwaye m ', ki ta dwe
vrèman fasil.

88
00:04:46,310 --> 00:04:48,430
Jis plèzantri. Mwen se yon pitit gason pafè. Pa fè sa
fè sa ankò.

89
00:04:50,630 --> 00:04:53,410
Kidonk, kisa ou panse?

90
00:05:14,400 --> 00:05:15,400
Oke,

91
00:05:16,020 --> 00:05:18,900
non, reyèlman, ou reyèlman pa ka di ou
papa sou sa, ok? Mwen pap ale.

92
00:05:20,800 --> 00:05:22,220
Rete ant nou. Oke.

93
00:05:25,120 --> 00:05:27,360
Li aktyèlman vrèman cho.

94
00:05:29,070 --> 00:05:36,050
Se konsa, um, te gen nenpòt lòt bagay ke ou
te vle

95
00:05:36,050 --> 00:05:37,050
fè, petèt?

96
00:05:38,490 --> 00:05:41,470
Um... Oh, Bondye mwen.

97
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
Etan.

98
00:05:44,230 --> 00:05:46,490
Padon. Kalite jis rive.

99
00:05:46,950 --> 00:05:48,050
Ou vreman cho.

100
00:05:49,470 --> 00:05:51,270
Aktyèlman, mwen kalite fè tout bagay sa yo pou
li.

101
00:05:53,350 --> 00:05:56,210
Wow. Ou tèlman difisil.

102
00:05:56,710 --> 00:05:58,270
Kisa fout la?

103
00:05:59,040 --> 00:06:00,240
Kouman mwen ta ka pa ye? Gade ou.

104
00:06:11,780 --> 00:06:17,940
Ou vle wè li?

105
00:06:20,080 --> 00:06:21,740
Yeah, si ou pwomèt pa di.

106
00:06:22,060 --> 00:06:24,100
Mwen pa pral di papa m. Ou pwomèt?

107
00:06:24,780 --> 00:06:25,980
Wi, pwomès.

108
00:06:27,050 --> 00:06:28,850
Si mwen kase pwomès mwen an, ou ka nwaye m '.

109
00:06:29,330 --> 00:06:30,330
Non, sispann.

110
00:06:32,250 --> 00:06:33,810
Ou dwe admèt li, li te bèl
entelijan.

111
00:06:35,670 --> 00:06:36,870
Ou se tankou yon punk.

112
00:06:41,150 --> 00:06:42,510
Mwen pral kite ou fè onè yo.

113
00:06:50,030 --> 00:06:51,650
O Bondye mwen.

114
00:06:52,690 --> 00:06:54,130
Natan? kisa?

115
00:07:03,560 --> 00:07:04,820
Men mwen tèlman bon.

116
00:07:06,660 --> 00:07:08,240
Sa a sanble tèlman bon tou.

117
00:07:09,820 --> 00:07:13,440
Mwen devine mwen te kalite kirye sou
sa ou gou.

118
00:07:13,860 --> 00:07:14,860
kisa?

119
00:07:17,120 --> 00:07:18,860
Èske sa k ap pase seryezman kounye a?

120
00:07:19,640 --> 00:07:20,880
Whoa, wi.

121
00:07:22,500 --> 00:07:23,900
Fuckpot jackpot.

122
00:07:33,550 --> 00:07:35,830
Oke, konbyen fwa mwen te reve nan
sa pou ane ki sot pase a?

123
00:07:39,650 --> 00:07:41,170
Reve tout tan sa a?

124
00:07:42,310 --> 00:07:44,510
Wi, nan kou.

125
00:07:45,830 --> 00:07:47,270
Papa m fè yon santim.

126
00:08:08,240 --> 00:08:09,240
Oh, wi.

127
00:08:12,220 --> 00:08:13,660
Pi bon plan tout tan.

128
00:08:16,640 --> 00:08:18,260
Poukisa ou fè m sa ankò?

129
00:08:19,200 --> 00:08:20,540
Li totalman te travay.

130
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
Gade ou.

131
00:08:23,680 --> 00:08:25,080
Oh, Bondye mwen.

132
00:08:27,880 --> 00:08:29,440
Whoa. Wow.

133
00:08:31,860 --> 00:08:33,200
Ou tèlman bon nan sa.

134
00:08:47,720 --> 00:08:48,940
Ou gen bon gou.

135
00:08:49,520 --> 00:08:50,980
Li santi l tèlman bon.

136
00:08:52,580 --> 00:08:54,620
Oh, Bondye mwen, mwen tèlman vire kounye a.

137
00:09:05,440 --> 00:09:10,580
Li nan kalite cho ke ou kwit pwòp ou a
lanmò pou mwen jis pou ou ka bo

138
00:09:10,580 --> 00:09:11,580
mwen.

139
00:09:12,000 --> 00:09:14,840
Li vrèman cho ke bo a pa t '
pip.

140
00:09:17,260 --> 00:09:18,740
Natirèlman mwen ta renmen bo ou.

141
00:09:18,980 --> 00:09:21,560
Mwen panse

142
00:09:21,560 --> 00:09:28,500
Dick mwen an vin di anvan ou menm bo
mwen. Jis

143
00:09:28,500 --> 00:09:29,500
fè CPR la.

144
00:09:30,060 --> 00:09:31,220
Mwen sezi li pa fè mal.

145
00:09:33,020 --> 00:09:36,740
Mwen pat panse ou tap kwit li. Jis
pou ou te ka jwenn avè m '.

146
00:09:40,040 --> 00:09:41,440
Ou kontan ke mwen te fè sa?

147
00:09:42,580 --> 00:09:44,060
Mwen vle di, kounye a mwen ye.

148
00:09:59,310 --> 00:10:04,990
Nou ta ka ale andedan epi fè li yon etap
pi lwen.

149
00:10:06,530 --> 00:10:10,070
Nou deja lwen. Se, mwen vle di,
tankou, ou konnen, pa gen okenn vire

150
00:10:10,070 --> 00:10:13,250
kounye a. Mwen pa ka dechouke dick mwen. Ta ka kòm
byen.

151
00:10:14,710 --> 00:10:15,710
Fuck.

152
00:10:16,250 --> 00:10:18,550
Mwen devine ou gen rezon.

153
00:10:18,970 --> 00:10:19,970
Vrèman?

154
00:10:20,650 --> 00:10:21,650
Damn.

155
00:10:22,510 --> 00:10:23,890
Mwen jis frape jodi a.

156
00:10:24,210 --> 00:10:25,770
Mwen bezwen ale nan kazino a.

157
00:10:26,130 --> 00:10:27,390
Ann antre anndan lè sa a.

158
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
Etan,

159
00:10:53,270 --> 00:10:54,370
o Bondye mwen.

160
00:10:55,450 --> 00:10:58,050
Depi konbyen tan ou vle sa?

161
00:10:59,200 --> 00:11:00,920
Mwen ap eseye kache nan kabann mwen kounye a.

162
00:11:02,020 --> 00:11:03,100
Se konsa vakabon.

163
00:11:05,840 --> 00:11:06,840
Oups.

164
00:11:13,200 --> 00:11:15,960
O Bondye mwen. Ou tèlman bon nan sa.

165
00:11:18,620 --> 00:11:20,100
Ou tèlman bon nan sa.

166
00:11:36,910 --> 00:11:38,070
Mwen pa ka pran li. Mete l nan.

167
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
Ou vle di li?

168
00:11:40,770 --> 00:11:41,770
Wi. Oh, wi.

169
00:11:43,390 --> 00:11:45,470
Ti gason bo lè mwen pa fè sa? Ou jwenn
ansent?

170
00:11:45,710 --> 00:11:48,910
Timoun nan sanble menm jan ak... Oh, Bondye mwen.
Pa di sa. Mwen jis plèzantri.

171
00:11:49,250 --> 00:11:50,250
Sispann.

172
00:11:52,370 --> 00:11:53,370
Objektif oswa ki sa?

173
00:11:54,330 --> 00:11:55,550
Èske se pisin lan oswa mwen?

174
00:11:56,170 --> 00:11:58,530
Mwen panse ke sa ta ka ou, aktyèlman.

175
00:11:59,510 --> 00:12:00,650
Pa t 'kapab reyèlman ede li.

176
00:12:09,469 --> 00:12:12,630
Poukisa ou aprann bagay sa yo?

177
00:12:13,130 --> 00:12:14,130
Mwen gen 26.

178
00:12:15,210 --> 00:12:16,210
Konjenitalman.

179
00:12:37,740 --> 00:12:39,980
Se pa etonan poukisa mwen marye ou twa mwa
apre w fin rankontre w.

180
00:12:40,560 --> 00:12:41,880
Sentespri fout.

181
00:12:42,800 --> 00:12:45,120
Mwen panse se paske li renmen mwen
aktyèlman.

182
00:12:45,520 --> 00:12:47,820
Mwen panse se paske w ap fout
sere ak mouye.

183
00:12:48,280 --> 00:12:49,280
Ak cho.

184
00:12:50,640 --> 00:12:52,040
Ak fout cho.

185
00:12:54,920 --> 00:12:56,580
O Bondye mwen.

186
00:13:02,040 --> 00:13:03,260
Jis tankou sa.

187
00:13:07,240 --> 00:13:08,760
Sa a santi l tèlman bon. Kisa ou vle di?

188
00:13:10,460 --> 00:13:14,880
Oh, Bondye mwen. Mete men ou sou mwen like
sa.

189
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
Vrèman? Konsa?

190
00:13:16,100 --> 00:13:18,020
Mwen jis pa t panse mwen ta renmen sa konsa
anpil.

191
00:13:41,880 --> 00:13:42,980
Li pi bon pase mwen te espere.

192
00:14:41,630 --> 00:14:44,030
Se konsa, ou te tcheke m 'soti

193
00:15:11,260 --> 00:15:16,280
o Bondye mwen li santi l tèlman bon nan mwen

194
00:16:51,600 --> 00:16:55,020
ki jan li gou?

195
00:16:55,400 --> 00:16:57,760
li aktyèlman gou vrèman bon

196
00:17:06,280 --> 00:17:07,280
Ki jan ou manje sa?

197
00:17:07,359 --> 00:17:09,420
O Bondye, bouch mwen.

198
00:17:58,160 --> 00:17:59,400
Fuck, ou tèlman bon.

199
00:18:00,220 --> 00:18:02,380
Bondye, li vrèman bon nan sa.

200
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
Fuck.

201
00:18:35,950 --> 00:18:38,090
O Bondye mwen, sa pa bo, cheri.

202
00:18:38,390 --> 00:18:39,930
Vrèman? Oh, fout.

203
00:18:41,410 --> 00:18:42,410
Oh,

204
00:18:44,810 --> 00:18:47,830
fout.

205
00:18:48,670 --> 00:18:49,790
Oh, Bondye mwen.

206
00:19:38,370 --> 00:19:39,750
Mwen definitivman pa te fè sa anvan.

207
00:20:48,809 --> 00:20:53,270
Mwen pa mande anyen.

208
00:21:08,470 --> 00:21:12,650
Fuck, ki kote ou te vle fè sa?

209
00:21:26,160 --> 00:21:27,360
Li tèlman fon nan mwen konsa.

210
00:21:29,660 --> 00:21:32,960
O Bondye mwen, mwen te mouye kabann lan.

211
00:21:34,960 --> 00:21:36,000
Li fout tout kote.

212
00:21:37,920 --> 00:21:39,240
Fuck, sa santi l tèlman bon.

213
00:21:41,900 --> 00:21:43,280
Sòf si ou vle fout mwen.

214
00:21:45,460 --> 00:21:46,500
Ou vle kouche?

215
00:21:47,180 --> 00:21:49,980
Wi, mwen ka santi w sou tèt mwen.

216
00:22:28,490 --> 00:22:29,490
Ki jan etap mwen an ye nan limyè a?

217
00:22:30,430 --> 00:22:32,710
Mwen dwe niche li konsa.

218
00:22:33,170 --> 00:22:34,270
Aktyèlman, wi.

219
00:22:39,790 --> 00:22:45,910
O Bondye mwen.

220
00:22:47,230 --> 00:22:48,230
Bondye,

221
00:22:50,810 --> 00:22:52,190
Mwen dwe niche men ou sou mwen tou.

222
00:22:52,910 --> 00:22:53,910
O Bondye mwen.

223
00:22:59,440 --> 00:23:00,440
O Bondye mwen, jis konsa.

224
00:25:00,880 --> 00:25:01,880
kisa?

225
00:25:44,880 --> 00:25:45,880
Oh.

226
00:27:01,800 --> 00:27:08,760
o bondye li pwobableman konsa

227
00:27:31,530 --> 00:27:32,530
squirt.

228
00:28:05,350 --> 00:28:11,630
O Bondye mwen, oh yeah, yeah.

229
00:29:55,800 --> 00:29:58,380
Ou fè m mal pou li.

230
00:29:59,300 --> 00:30:01,600
Èske w pral ranpli m '?

231
00:30:56,080 --> 00:31:00,440
Menm soti isit la. Oke, jis ale
douch oswa yon bagay

232
00:31:01,660 --> 00:31:02,660
Mwen vle di.

233
00:31:03,200 --> 00:31:04,680
Se konsa, si mwen jis ale.

234
00:31:06,440 --> 00:31:07,460
Byen. Bye.